Műfaj: Horror, Thriller Rendezte: Takashi Shimizu Szereplők: Yoko Maki, Ryo Ishibashi, Ted Raimi, Rosa Blasi, Bill Pullman, Grace Zabriskie, KaDee Strickland, Clea Duvall, William Mapother, Jason Behr, Sarah Michelle Gellar, Hiroshi Matsunaga, Takashi Matsuyama, Takako Fuji, Yuya Ozeki Típus: DVD

Karen (Sarah Michelle Gellar) szociális munkásnak készül, és cserediákként tanul Japánban. Egy nap elvállalja egy nõvér helyettesítését, aki nem jelent meg a gondozottjánál. Karen a megadott címen egy elhagyatott, üresnek és feldúltnak tûnõ házban egy idõs, teljesen kataton amerikai asszonyt talál. A merevgörcsben szenvedõ nõ ellátása közben Karen furcsa zajokat hall az emeletrõl. Amikor utánajár a dolognak, olyan természetfeletti borzalommal találja magát szemben, amit legrosszabb rémálmaiban sem tudott volna elképzelni. Ez a jelentéktelennek látszó, szokványos tokiói ház szörnyû titkot rejt. Odabent egy rettenetes lény dühöng. Akit hatalmába kerít, az meghal, és ugyanakkor egy új átok születik, amely úgy terjed, mint a vírus, és mindenkit megfertõz. A borzalom vég nélküli, egyre szörnyûbb láncolata megállíthatatlannak tûnik. Karen is megismeri a bosszúszomjas átok titkát, és neki kell megtörnie a kört, megállítania a pusztulást, mielõtt még túl késõ... Takashi Shimizu japán rendezõ két évvel saját, óriási sikert aratott Ju-on címû filmje után saját maga készítette el a film amerikai változatát. A film egyik producere pedig Taka Ichise, akinek japán nyelven készült Ringu címû horrorfilmje alapján készült A kör címû hollywoodi blockbuster.

Stúdió/Forgalmazó: SPI Hang: magyar(DD 5.1), angol(DD 5.1) Kép: 1.78:1 (16:9) Felirat nyelv: magyar, angol Régiókód: 2 Hossz: 106 perc Megjelenés dátuma: 2005. október 18. Extrák: Interaktív menük Közvetlen jelenetelérés Audiokommentár Werkfilmek Jelenetek a filmből: